Mar Cruz Piñol (Barcelona, 1966) es profesora titular de Lengua Española en la Facultad de Filología de la UB, donde desde 1995 ha impartido, entre otras, las asignaturas 'Lingüística de corpus' ...
+ info
Mar Cruz Piñol (Barcelona, 1966) es profesora titular de Lengua Española en la Facultad de Filología de la UB, donde desde 1995 ha impartido, entre otras, las asignaturas 'Lingüística de corpus', 'Bases de datos para el estudio de la lengua española', 'Metodología de la investigación filológica', 'Metodología de la investigación lingüística en ELE' y 'Cuestiones del español como L2'. También ha sido profesora de ELE en el Centro de Estudios de las Universidades de California e Illinois en Barcelona. Es socia de ASELE, de la SEL, de AESLA, del CEA y de AELINCO, y miembro de los equipos Infoling (1996-), GHCL/DICCAXV (1996-2012), GReLiC (2014-2016) y CONFEPLUR (2017-2020).Desde 1994 estudia las posibilidades que ofrecen las tecnologías para la enseñanza/aprendizaje del español como lengua extranjera, tema sobre el cual versaron su tesis de licenciatura y su tesis doctoral. En esta línea, es autora de Enseñar español en la era de Internet (Octaedro, 2002), de Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2/L (Arco/Libros, 2012, 2017) y de artículos publicados en revistas especializadas y en volúmenes colectivos. Asimismo, ha dictado cursos y conferencias en diversas instituciones académicas (en Europa, Asia, Australia y Brasil), ha presentado comunicaciones en congresos y ha dirigido trabajos de investigación. La evolución de las tecnologías, unida a su experiencia en la formación de investigadores, ha hecho que en los últimos años se venga interesando especialmente por el uso de las tecnologías para la investigación lingüística y para la gestión de información. En esta línea ha editado el libro colectivo e-Research y español LE/L2. Investigar en la era digital (Routledge, 2021) y coordina la revista TEISEL. Tecnologías para la Investigación en Segundas Lenguas. (Más detalles aquí y aquí)- info
Formación académica
Licenciatura
. Universitat de Barcelona
. 06/1994
. (Diplomatura / Licenciatura / Grado)Doctorado
. Universitat de Barcelona
. 25/10/2001
. (Doctorado)
Docencia Impartida
Morfologia i Lexicologia de l'Espanyol (Grado) -
Filología Hispánica -
Universidad de Barcelona.
Manuals, Exercicis, Gramàtiques i Diccionaris (Master oficial) -
Espanyol com a Llengua Estrangera en Àmbits Professionals -
Universidad de Barcelona.
L'Ensenyament de l'Espanyol com a LE/L2 al Món (Master oficial) -
Espanyol com a Llengua Estrangera: Recerca i Pràctiques Professionals -
Universidad de Barcelona.
Recursos Lingüístics Digitals per a l'Ensenyament de l'Espanyol com a LE/L2 (Master oficial) -
Espanyol com a Llengua Estrangera: Recerca i Pràctiques Professionals -
Universidad de Barcelona.
'Aprovechamiento de las tecnologías para la enseñanza del ELE' (Máster y Experto en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Universidad de Málaga) (Master oficial) -
Máster y Experto en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera -
Universidad de Málaga.
Línias de Actividad (Docencia e Investigación)
e-Research, con especial atención al español como lengua extranjeraLingüística de Corpus, con especial atención al español como lengua extranjeraTecnologías aplicadas al estudio y la enseñanza de la lengua, con especial atención al español como lengua extranjeraTecnologías para mejorar de manera consciente la escritura académica en español (con especial atención al ELE)
Publicaciones relevantes
Cruz Piñol, Mar(2024).
TEISEL. Tecnologías para la investigación en segundas lenguas. Vol. 3.TEISEL. Tecnologías para la investigación en segundas lenguas, 3
. https://raco.cat/index.php/teisel. ISSN: 2696-676XPastor Cesteros, Susana; Cruz Piñol, Mar.(2023).
Aplicaciones al aprendizaje de lenguas de dos herramientas de ayuda automática para la redacción de textos académicos: arText y Estilector.Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de las Lenguas, 17(35)
. https://doi.org/10.26378/rnlael1735555. ISSN: 1699-6569Cruz Piñol, Mar (Ed.)(2021).
e-Research y español LE/L2. Investigar en la era digital
. Routledge
. ISBN: 9781138359741
. https://www.routledge.com/e-Research-y-espanol-LEL2-Investigar-en-la-era-digital/Pinol/p/book/9781138359741Cruz Piñol, Mar; Buyse, Kris(2022).
Corpus lingüísticos para investigar sobre ELE
. En
Metodología de la investigación en lingüística aplicada a la enseñanza del español como segunda lengua / lengua extranjera
. (pp. 245 - 264)
. Arco Libros
. ISBN: 978-84-7133-864-8
. https://www.arcomuralla.com/detalle_libro.php?id=1071Cruz Piñol, Mar(2024).
Tecnologías para mejorar de manera consciente la escritura en español (Universidad de Berna)
. http://hdl.handle.net/2445/214694
Conferencias y Participaciones en Congresos
Cruz Piñol, M.(2019).
'Los corpus de nativos como recurso para aprender español dentro y fuera del aula'.
(Conferencia invitada)
.
Simposio 'Retos para la mejora de la enseñanza de lenguas extranjeras en el ámbito universitario japonés: aprovechar los diversos recursos para desarrollar las competencias lingüísticas y culturales' (https://sites.google.com/view/fles2019kyoto/home y https://sites.google.com/view/fles2019kyoto/profile), organizado por el equipo 'Investigación y desarrollo en la educación lingüística' de la Universidad de Kyoto (https://www.h.kyoto-u.ac.jp/en/faculty/en_gr_list/). Kyoto
. JAPÓNCruz Piñol, Mar; López Ferrero, Carmen; Buyse, Kris; Llisterri, Joaquim; Lloret Cantero, Joana; Trigo, Beatriz(2023).
TEISEL (Tecnologías para la investigación en segundas lenguas). La experiencia de poner en marcha una revista multilingüe de acceso abierto en OJS.
(Poster)
.
40 Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA)
.
http://hdl.handle.net/2445/197860. Mérida
. ESPAÑACruz Piñol, Mar(2022).
'Tecnologías e investigación sobre el ELE/L2/LH'. Participación en la mesa redonda Humanidades digitales y enseñanza del español.
(Mesa redonda)
.
32.° Congreso Internacional de ASELE (Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera). Verona
. ITALIASubirats Rüggeberg, Carlos; Cruz Piñol, Mar; Bürki, Yvette; Calero Vaquera, María Luisa; Garrido Iñigo, Paloma; Cruz Aldrete, Miroslava; Vela Delfa, Cristina; Raab, Matthias; Elvira-García, Wendy(2021).
'INFOLING. El impacto científico de la difusión global de información lingüística: balance de los últimos 25 años'.
(Conferencia invitada)
.
II Jornadas de Lingüística y Gramática Española: Inclusión, claridad, precisión, visibilización y otros temas en debate para la lingüística actual
.
https://www.youtube.com/watch?v=2JNOxiIWxyc. Buenos Aires
. ARGENTINARecursos 'online' como apoyo para la escritura en español (Universidad de Amberes).
30/10/2023