EMPAR DEVIS HERRAIZ

EMPAR DEVIS HERRAIZ

Senior lecturer

Researcher ID: IDL-1479-2017
Knowledge area: Didàctica de la Llengua i la Literatura

Research group:

Teaching Innovation Groups: Didàctica de la Llengua i la Literatura

Contact Information
Department of Linguistic and Literary Education, and Teaching and Learning of Experimental Sciences and of Mathematics
Avinguda Sant Elies, 23, 1-2
609472640
devis(a)ub.edu

Other publications

Cantero Serena, F. J.; Devís Herraiz, E. (2011). Análisis melódico de la interlengua . In Hidalgo, A.; Y. Congosto; M. Quilis (ed.): .): El estudio de la prosodia en España en el siglo XXI: perspectivas y ámbitos. Anejo n. 75 de la Revista Quaderns de Filologia. . (pp. 285 - 299) . Universitat de València . ISBN: 978-84-370-8163-2 .
Devís Herraiz, E.; Carol Geronés, L. (2009). Studi Catalani: Suoni e Parole . In Studi Catalani: Suoni e Parole . Bononia University Press . ISBN: 978-88-7395-444-6 .
Cantero Serena, F.J.; Devís Herraiz, A (2013). Análisis melódico del español hablado por italianos . In Emili Casanova & Cesáreo Calvo (eds.): Actes del XXVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . Volume. 1 . (pp. 533 - 542) . Mouton de Gruyter . ISBN: 978-3-11-029989-2 .
Devís Herraiz, E. (2013). Rasgos melódicos de la cortesía atenuadora en el español coloquial . In Actes del XXVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . Volume. 1 . (pp. 593 - 604) . Walter de Gruyter . ISBN: 978-3-11-029989-2 .
Devís Herraiz, E. (2012). Percepción de los rasgos melódicos atenuadores en el español coloquial . In Empirismo y herramientas analíticas para la Lingüística Aplicada del Siglo XXI . (pp. 781 - 796) . Ediciones Universidad de Salamanca . ISBN: 978-84-9012-154-2 .
Devís Herraiz, E. (2014). Rasgos melódicos de la intensificación descortés en el español coloquial . In Fonética Experimental, Espacio Europeo de Educación Superior e Investigación . Volume. 3 . (pp. 403 - 418) . Arco Libros . ISBN: 978-84-7635-882-5 .
Devís Herraiz, E. (2013). Percepción de los rasgos melódicos intensificadores con efecto descortés en el español coloquial . In Estudios de Lingüística: investigaciones, propuestas y aplicaciones . (pp. 169 - 177) . Universitat de València . ISBN: 84-695-7663-1 . http://www.uv.es/canea/archivos/Estudios_linguistica_2013.pdf
Devís Herraiz, E. (2020). La entonación del español hablado por italianos . In Entonaciones del español acentos dialectales y acentos extranjeros . Octaedro .
Devís Herraiz, E.; Bartolí Rigol, M. (2013). Propuestas didácticas para el estudio de la entonación (des)cortés en ele . In Plurilingüismo y enseñanza de ELE en contextos multiculturales . (pp. 343 - 352) . Asociacion para la Ensenanza del Espanol como Lengua Extranjera . ISBN: 978-84-616-5972-2 .

Academic training

Filología Catalana . Universitat de València . 18/12/2000 . (Diploma / Degree / Activities)
Filología Italiana . Universitat de València . 27/12/2002 . (Diploma / Degree / Activities)
Doctorado en Linguistica generale, storica, applicata, computazionale e delle lingue moderne . Università degli Studi di Pisa . 24/06/2008 . (Ph.D.)

Activity interests

Anàlisi acústica de l'entonació de (des)cortesia de l'espanyol col.loquial. Dins del Projecte 'Fonocortesía: el componente fónico en la expresión de cortesía y descortesía verbales en español coloquial' . Universitat de València . (01/01/2010 - 30/06/2013)
  • (Des)cortesía lingüística
  • entonació
Anàlisi acústica de la entonació de l'italià . (2005)
Anàlisi acústica de la entonació de l'espanyol . (01/01/2005)
Anàlisi acústica de l'entonació de l'espanyol parlat per italians . (01/01/2005)
Anàlisi acústica de l'entonació de l'italià parlat per espanyols . (01/01/2005)
Anàlisi acústica de l'entonació de (des)cortesia de català. Dins del Projecte 'Análisis del habla y modelos didácticos' . (01/01/2012)
Creació de materials per a l'estudi de l'entonació de l'espanyol i del català com a primera llengua i com a llengua estrangera. Dins del Projecte 'Análisis del habla y modelos didácticos' . (2012)
Anàlisi acústica de l'entonació de (des)cortesia de català. Dins del Projecte 'Análisis del habla y modelos didácticos' . (01/01/2012 - 01/12/2017)

Participations in Conferences

Devís Herraiz, E. (2009). L'intonazione come strumento dialogico primario. (Presentation of communication) . XXIV Congresso dell’Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) . napoli . ITALY
Devís Herraiz, E. (2009). Algunes propostes d'etiquetatge ToBI per a l'accent nuclear de les assertives conclusives. (Presentation of communication) . Workshop Cat_ToBI . Barcelona . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2010). Análisis melódico de la des(cortesía) en el español coloquial. (Presentation of communication) . XXXIX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística . Santiago de Compostela . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2010). Rasgos melódicos de la des(cortesía) en el español coloquial. (Presentation of communication) . 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . Actes del XXXVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . València . SPAIN
Cantero Serena F.J.; Devís Herraiz, E. (2010). Análisis melódico del español hablado por italianos. (Presentation of communication) . 26é Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . Actes del XXXVI Congrés Internacional de Lingüística i Filologia Romàniques . València . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2011). Percepción de los rasgos melódicos atenuadores en el español coloquial. (Presentation of communication) . XXIX Congreso Internacional de AESLA . – Devís Herraiz, E. (2012): “Percepción de los rasgos melódicos atenuadores en el español coloquial”, XXIX Congreso Internacional de AESLA. Empirismo y herramientas analíticas para la Lingüística Aplicada del Siglo XXI., Izaskun Elorza et al. (eds.), Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 781-796 . salamanca . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2011). Entonación de cortesía en atención al cliente. (Presentation of communication) . X Congreso Internacional de AELFE . – Devís Herraiz, E. (2011): “Modelos melódicos de entonación cortés en atención al cliente”, dins Olmo, F. et. al (eds.), La Investigación y la Enseñanza Aplicadas a las Lenguas de Especialidad y a la Tecnología, València, Universitat Politècnica de València, 53-61 . València . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2011). Rasgos melódicos de la intensificación descortés en el español coloquial. (Presentation of communication) . V Congreso de Fonética Experimental . – Devís Herraiz, E. (en premsa): “Rasgos melódicos de la intensificación descortés en el español coloquial”, en Congosto Y. (coord.), Fonética experimental, educación superior e investigación, Cáceres/Sevilla, Univ. de Extremadura/Univ. de Sevilla . Cáceres . SPAIN
Devís, Empar; Font-Rotchés, Dolors (2011). Anàlisi melòdica de la parla i transcripció ToBI: una aproximació als trets melòdics del valencià. (Presentation of communication) . III Workshop sobre entonació del català i CAT-ToBI . Barcelona . SPAIN
Devís Herraiz, E. (2011). Entonación de cortesía involuntaria en español hablado por brasileños. (Presentation of communication) . I Congreso Internacional de Estudios del Español . – Devís Herraiz, E. (en premsa): “Entonación de cortesía involuntaria en el español hablado por brasileños”, dins Huelva, E. (ed.), Estudos do Espanhol, Brasilia: Pontes . Brasilia . BRAZIL

Participation in Committees and Representations

Tesi Doctoral . Membre del tribunal . 2011
Tesi Doctoral . Membre del tribunal . 2012

Projects

Fonocortesía: el componente fónico en la expresión de cortesía y descortesía verbales en español coloquial (Filología y Filosofía (FILO y FISO)) . 2010 - 2012 . Ref.FFI2009-07034 . Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) . PI: Antonio Hidalgo Navarro
MorBo (Morfologia Bologna) (ALTRES) . 2004 . Ref.PRIN 2004 . Ministero dell’Istruzione, dell'Università e della Ricerca Scientífica e Tecnológica . PI: Sergio scalise
Glossari, dizionari, corpora. Lessicologia e lessicografia delle lingue europee (ALTRES) . 2004 . Ministero dell’Istruzione, dell'Università e della Ricerca Scientífica e Tecnológica . PI: Giovanni Iamartino
Análisis del habla y modelos didácticos (Filología y Filosofía (FILO y FISO)) . 2014 - 2017 . Ref.FFI2013-41915-P . Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) . PI: Francisco José Cantero Serena
Grup de recerca en entonació i parla (Filología y Filosofía (FILO y FISO)) . 2014 - 2016 . Ref.2014 SGR 1619 . Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR) . PI: Fco.Jose Cantero Serena
GIDC-DLL () . 2016 . Universitat de Barcelona . PI: Margarida Prats
Grup d'Innovació Docent Consolidat GIDC-DLL () . 2007 . Universitat de Barcelona . PI: Margarida Prats Ripoll
GIDLL (Grup d'Innovació docent consolidat en Didàctica de la Llengua i la Literatura) () . 2016 . Universitat de Barcelona . PI: Margarida Prats Ripoll
Análisis del habla y modelos didácticos (Filología y Filosofía (FILO y FISO)) . 2014 - 2017 . Ref.FFI2013-41915-P . Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) . PI: Francisco José Cantero Serena
Análisis del habla y modelos didácticos (Filología y Filosofía (FILO y FISO)) . 2014 - 2017 . Ref.FFI2013-41915-P . Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) . PI: Francisco José Cantero Serena

Journal Publications

Devís Herraiz, E. (2010). Aspetti prosodici dell'acquisizione linguistica: il caso delle interrogative polari tra italiano e spagnolo. studi e saggi linguistici(48), pp. 239 - 270
Devís Herraiz, E. (2011). La Entonación del español hablado por italianos. didactica de la lengua y la literatura(23), pp. 35 - 58
Devís Herraiz, E. (2011). Analisi prosodica dell'italiano parlato per spagnoli: il caso delle interrogative polari. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas(6), pp. 107 - 124 . Institutional Repository . ISSN: 1886-2438
Devís Herraiz, E. (2011). Rasgos melódicos de la cortesía atenuadora en el español coloquial. Moenia (17), pp. 475 - 490 . ISSN: 1137-2346
Devís Herraiz, E. (2011). La Prosodia delle interrogative polari in spagnolo: analisi della varietà madrilena. Estudios de Fonética Experimental(XX), pp. 113 - 140 . Institutional Repository . ISSN: 1575-5533
Devís Herraiz, E. (2012). Percepción de la cortesía atenuadora en el español coloquial. Oralia. Análisis del discurso oral(15), pp. 125 - 145 . Institutional Repository . ISSN: 1575-1430
Devís Herraiz, E. (2011). La entonación de (des)cortesía en el español coloquial. Phonica (7), pp. 36 - 79 . Institutional Repository . ISSN: 1699-8774
Devís Herraiz, E. (2015). Contextos para una aplicación didáctica de la entonación atenuadora en español. Rilce. Revista de Filología Hispánica(31.1), pp. 154 - 170 . ISSN: 0213-2370
Devís, E.; Bartolí, M. (2014). El aprendizaje de la entonación (des)cortés en ELE. Porta Linguarum(21), pp. 245 - 264 . ISSN: 1697-7467
Devis Herraiz, E; Bartolí Rigol, M. (2014). La enseñanza de la entonación (des)cortés en ele: propuestas didácticas destinadas al nivel inicial. Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics, 19, pp. 153 - 171 . ISSN: 1135-416X
Devís Herraiz, E. (2011). Cortesía atenuadora en el español coloquial. Cauce. Revista de Filología y su didáctica(34-35), pp. 117 - 138 . Institutional Repository . ISSN: 0212-0410
Herraiz, E.; Cantero Serena F.J. (2014). The intonation of mitigating politeness in catalan. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture(10 (1)), pp. 127 - 149 . Institutional Repository . ISSN: 1612-5681
Herraiz, E.; Cantero Serena F.J.; Fonseca, Aline (2017). La competencia estratégica y cultural en el aprendizaje de la entonación de (des)cortesía del español por parte de brasileños. DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada, 33(4), pp. 1039 - 1058 . ISSN: 0102-4450
Devís, E.; Bartoli, M. (2015). Propostes didàctiques d'entonació de cortesia atenuant per al nivell B1 de català com a llengua estrangera. Normas. Revista de estudios lingüísticos hispánicos(Anejo nº7), pp. 199 - 210 . ISSN: 2174-7245
Devís, E. (2017). Entonación de cortesía involuntaria en el español hablado por brasileños. Phonica (13), pp. 18 - 31 . ISSN: 1699-8774
Devís, E.; Bartoli, M. (2017). Entonació de cortesia a classe de llengua. Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura(73), pp. 61 - 70 . ISSN: 1133-9845
Bartolí, M; Devís, E. (2020). Methodological Proposals for Teaching the Intonation of Politeness in Calatan. Language Teaching and Educational Research(11) . ISSN: 2636-8102
Devís, E. (2020). La entonación de (des)cortesia en catalán. Phonica , 16, pp. 54 - 82 . Institutional Repository . ISSN: 1699-8774

Thesis, minor thesis and research reports

Elisabetta Lovato . (2008) . Valencia, la città del futuro: tra sviluppo economico e infrastrutture sportive (Undergraduate thesis) . Università degli Studi di Bologna.
Castella Beneyto, Ariadna . (2013) . Proposta pla d'atenció educativa a un possible dèficit o sobredotació (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
González Leirado, Ariadna . (2013) . Projecte de creació d'una escola (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
Picón Vives, Anna . (2013) . Identificar i proposar un pla d'atenció ajustat a la sobredotació (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
Rodríguez Alcala, Sara . (2013) . Dixelia: història, evolució, tractaments i activitats (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
Sala Márquez, Cristina . (2013) . L'observació de la comunicació no verbal del docent a l'aula (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
Altaba Costa, Veronica . (2013) . L'escola d'educació especial (Degree work) . Universitat Internacional de Catalunya.
Beltrán López, Mª Carmen . (2013) . Proposta pla d'atenció per sobredotació (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
Cabezas Acedo, Jessica . (2013) . L'educació física com a eix interdisciplinar (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.
González Barba, Mª Jesús . (2013) . Com treballar la inclusió amb diferent dificultats (Degree work) . Universitat internacional de Catalunya.