Marta Segarra és Directrice de recherche (professora de recerca) al Centre National de la Recherche Scientifique-CNRS (França), al Laboratoire d'études de genre et de sexualité-LEGS, des de 2015, i Catedràtica d'estudis de gènere i literatura francesa a la Universitat de Barcelona.
La seva recerca se situa als àmbits següents: els estudis de gènere i sexualitat; la biopolítica i el posthumanisme, amb especial interès pels estudis animals; la literatura contemporània en francès, castellà i català; i els estudis culturals relacionats amb les arts visuals (cinema, teatre, dansa, performance...).
Entre els seus últims llibres es troba: Comunidades con acento (Icaria, 2021); l'edició del seminari d'Hélène Cixous: Lettres de fuite. Séminaire 2001-2004 (Gallimard, 2020); Fils. Cartes sobre el confinament, la vigilància i l'anormalitat (amb Ingrid Guardiola, Arcàdia, 2020), El món que necessitem / The World We Need (amb Donna Haraway, CCCB, 2018), Teoría de los cuerpos agujereados (Melusina, 2014). Ha editat nombrosos volums col·lectius, entre els quals: Hélène Cixous: Corollaires d'une signature (Presses de l'Université de Vincennes, 2019), Représentation et non-représentation des Roms en Espagne et en France (dossier per a la revista Sociétés & Représentations, amb Éric Fassin, 2018), Differences in common: Gender, Vulnerability and Community (amb Joana Sabadell-Nieto, Brill, 2014).
Marta Segarra ha estat professora invitada a la Université Paris 8 i al Collège international de philosophie, i Visiting scholar a Cornell University i a la University of California-Berkeley. Ha impartit conferències i cursos a nombroses universitats estrangeres (Brown, Buenos Aires, California-Berkeley, Cambridge, CUNY, Dartmouth, Harvard, Humboldt-Berlín, Leipzig, Louisiana State, NYU, SUNY, Tulane, Paris-Sorbonne, Pau et Pays de l'Adour, Paul Valéry-Montpellier 3, etc.)
Té una llarga experiència en gestió de la recerca: és membre del Comitè Nacional del Centre National de la Recherche Scientifique-CNRS, va cofundar el Centre Dona i Literatura de la U. de Barcelona el 1994, que va dirigir de 2003 a 2012, i va ser directora adjunta del Laboratoire d'Études de genre et sexualité de 2017 a 2020. Directora de la revista internacional Expressions maghrébines (indexada a WoS-Arts&Humanities i Scopus) de 2005 a 2015. Ha dirigit 11 tesis doctorals més una altra desena en curs de realització.
Va rebre el Premi Icrea Academia el 2009.