Llicenciat en Filologia Eslava (1999) i doctor per la Universitat de Barcelona (2004), treballo a la Secció d'Estudis Eslaus de la mateixa universitat des del curs 2001-2002. Hi he impartit classes ...
+ info
Llicenciat en Filologia Eslava (1999) i doctor per la Universitat de Barcelona (2004), treballo a la Secció d'Estudis Eslaus de la mateixa universitat des del curs 2001-2002. Hi he impartit classes de llengua i de literatura russes i també de teatre rus i polonès. Els meus interessos de recerca se centren en l'estudi de la literatura russa, la recepció de la literatura i cultura russes a Espanya i Catalunya, i l'estudi i recepció del teatre rus i polonès. Sóc l'investigador principal del projecte I+D+i La censura franquista y la literatura rusa (1936-1966) (PID2020-116868GB-I00)- info
Formació acadèmica
Filologia Eslava
. Universitat de Barcelona
. 1999
. (Diplomatura / Llicenciatura / Grau)Doctor
. Universitat de Barcelona
. 09/12/2004
. (Doctorat )Suficiència Investigadora
. Universitat Autònoma de Barcelona
. 2001
. (Doctorat )
Docència Impartida
Literatura Russa dels Segles X-XIX (Grau) -
Llengües i Literatures Modernes -
Universidad de Barcelona.
Literatura () -
-
.
Literatura Russa del Segle XIX (Grau) -
Llengües i Literatures Modernes -
Universidad de Barcelona.
Introducció a la Literatura Russa (Grau) -
Llengües i Literatures Modernes -
Universidad de Barcelona.
Línies d'Activitat (Docència i Recerca)
Literatura russa (Llengües i Literatures Modernes)La traducció literària del rus al català i castellàRelacions entre el teatre polonès i catalàTeatre rus i polonès (Llengües i Literatures Modernes)
Publicacions rellevants
García Sala, I.(2017).
La obra de Maksim Gorki vista por la censura franquista (1936-1978).Studi Ispanici (Università di Pisa)(47), pp. 267 - 297. ISSN: 0585-492XGarcia, I.(2019).
Algunes qüestions sobre la relació de Fabià Puigserver amb Polònia.Estudis Escènics(44), pp. 1 - 21
. Repositori Institucional. ISSN: 0212-3819
Conferències i Participacions a Congressos
Ivan Garcia(2017).
Esperanza y felicidad en la Saga de Geralt de Rivia.
(Presentació comunicació)
.
Y fueron felices. Narrativas de la (in)felicidad
. ESPANYAIvan Garcia Sala(2018).
Tsenzura i rússkaia literatura v pérvie godi Frankizma.
(Presentació comunicació)
.
47 Mejdunaródnaia Filologuítxeskoi naútxnoi konferentsi Sankt-Peterbúrgskogo Gosudàrstvennogo Universiteta, 19-28/03/2018, Universitat de Sant Petersburg
. RÚSSIAIvan Garcia Sala(2018).
Tsenzura i perevod. Kak vosprinimali frankístskie tsénzori rússkuiu literaturu?.
(Presentació comunicació)
.
V Mejdunarodni Kongress Perevódtxikov Khudózhestvennoi literaturi (6-9/09/2018). Moscou
. RÚSSIAIvan Garcia Sala(2018).
La represión franquista contra la literatura rusa e Iván Turguéniev.
(Presentació comunicació)
.
Iván Turguéniev en el umbral del modernismo: las estéticas transformativas. 13-15/12/2018
. ESPANYA
