M.ª Ángeles García Asensio es lingüista y profesora titular del departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación en la Facultad de Información y Medios Audiovisuales, donde coordina el grupo de innovación docente consolidado In-COMAV (Innovación en Comunicación y Medios Audiovisuales).
Sus principales áreas de docencia y de investigación son el discurso académico y el discurso profesional (discurso jurídico-administrativo y discurso periodístico), con énfasis en la comunicación persuasiva y en el lenguaje claro.
Es miembro del grupo de investigación EDAP (Estudios del Discurso Académico y Profesional), ha participado en diversos proyectos de investigación competitivos nacionales e internacionales y es investigadora agregada en la Cátedra UB-Diputación de Barcelona de Comunicación clara aplicada a las Administraciones públicas. También imparte cursos y seminarios en el Máster de Estudios Jurídicos Avanzados y en la Escuela Judicial de España, y ha participado como docente en formaciones organizadas por el Consejo General del Poder Judicial.
Es coautora del Informe sobre el lenguaje escrito, a petición de la comisión interministerial encargada de elaborar el Informe para la modernización del discurso jurídico español. También es coautora de la Guía práctica de comunicación clara del Ayuntamiento de Madrid.
En su actividad de transferencia de conocimiento, asesora sobre comunicación clara a empresas, entidades financieras y organismos públicos. También colabora con Start-UB, institución que fomenta el emprendimiento en la Universidad de Barcelona.