Assumpta Camps

Catedrática de Universidad

ORCID: 0000-0002-0276-0762

Researcher ID: AAH-4616-2021

Área de conocimiento: Filología Italiana

Directora del CRET - 'Grup de Recerca Consolidat sobre Estudis de Traducció i Multiculturalitat'

Directora de la revista TRANSFER

Grupo de Investigación: IP CRET- Grup de Recerca Consolidat sobre Estudis de Traducció i Multiculturalitat

Mi Perfil

Assumpta Camps es Catedrática de Filología Italiana de la Universidad de Barcelona. Sus líneas de investigación son prioritariamente los Estudios de Traducción, la Recepción de la Literatura Italiana ... + info

Formación académica

Filologia Romànica . Universidad de Barcelona . 06/1984 . (Diplomatura / Licenciatura / Grado)

Doctora en Filologia i Lletres . UAB . 06/1991 . (Doctorado)

Docencia Impartida

Història i Cultura d'Itàlia (Grado) - Lenguas y Literaturas Modernas - Universidad de Barcelona.

Els Estudis Literaris a Itàlia (Grado) - Lenguas y Literaturas Modernas - Universidad de Barcelona.

Línias de Actividad (Docencia e Investigación)

Traducció de la literatura italiana

Estudis literaris a Itàlia

Història i cultura d'Itàlia

Recepció de la literatura italiana

Traducció de la literatura italiana

Literatura comparada

Teoría de la literatura

Estudis de gènere

Recepció de la literatura italiana

Publicaciones relevantes

Camps, Assumpta (2018). Coordinación del número especial 'Translation Networks: Beyond Source and Target', Proceedings of the ICLA Translation Committee at the ACLA Annual Meeting (Utrecht University). Transfer. Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad . ISSN: 1886-5542

Conferencias y Participaciones en Congresos

Camps, Assumpta (2017). Out of the Dominant Political Agenda: Translation and Interpreting Networks for Social Activism. (Ponencia) . ACLA Annual Meeting . Utrecht . PAÍSES BAJOS

Camps, Assumpta (2018). La construcción del canon a través de la traducción: escritoiras italianas en la versión española de F. Maristany. (Ponencia) . XVII Congreso Internacional de la SEI . Salamanca . ESPAÑA

CAMPS, Assumpta (2018). "Luces y sombras en el discurso sobre la mujer a principios del siglo XX: Carmen de Burgos". (Ponencia) . XV Congreso Internacional del Grupo de investigación "Escritoras y escrituras" - Universidad de Sevilla . Sevilla . ESPAÑA

Camps, Assumpta (2019). 'Translation in the European babel'. (Conferencia invitada) . ACLA Annual meeting . ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA