Dunia Gras es profesora titular del departamento del departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación de la Universitat de Barcelona. Se ocupa, principalmente, de la recepción del estudio de las redes literarias de la narrativa hispanoamericana en el mundo editorial, desde los escritores del boom hasta la actualidad, subrayando las relaciones transatlánticas, desde una perspectiva transnacional.
Entre sus publicaciones destacan El viaje imposible. En México con Roberto Bolaño (Tropo, 2010), junto a Léonie Meyer-Krentler y el fotógrafo Siqui Sánchez, El arte de la nostalgia. Cartas de Néstor Almendros a Guillermo Cabrera Infante (Verbum, 2013), América Latina y la literatura mundial: mercado editorial, redes globales y la invención de un continente (Iberoamericana, 2015), con Gesine Müller (U. Köln), Más allá del estrecho dudoso. Intercambios y miradas sobre Centroamérica (Valparaíso, 2018) con Tania Pleitez (U. degli Studi di Milano) y la edición crítica de La ciudad y los perros (Cátedra, 2020), con materiales inéditos de archivo.
Ha sido investigadora principal del proyecto de investigación Literatura hispanoamericana y literatura mundial: análisis de las redes literarias transatlánticas actuales (FFI2016-78058-P) y, actualmente, codirige el proyecto de investigación Condición de extranjería. Escritoras hispanoamericanas del s. XXI, entre América y Europa (PDI2020-112913GB-I00), con Josebe Martínez (U. País Vasco). En esta línea apunta Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales, Entre América y Europa (Peter Lang, en prensa), coeditado con Victoria Torres (U. Köln).
Como profesora invitada y/o investigadora visitante ha estado en UCSD, Princeton U. y Harvard U., en EE.UU., en El Colegio de México, la Pontificia U. Católica de Chile y la U. Andina Simón Bolívar (Ecuador), en América Latina, y, en Europa, en la Georg-August-Universität Göttingen, el Iberoamerikanisches Institut, el Latein Amerika Institut (LAI) de la Freie U. (Berlín) y en la U. Potsdam, en Alemania, en la U. Sorbonne Nouvelle-Paris 3, la U. Paul Valéry-Montpellier III y la Aix-Marseille U., en Francia, y en la Sapienza U. di Roma, en Italia, entre otros.
